• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Patricia Sands

Author

  • Home
  • Blog
  • About
    • Can I visit your Book Club on Zoom?
  • Books
    • The Bridge Club
    • Love in Provence Series
      • The Promise of Provence
      • About Promises to Keep
      • I Promise You This
    • Drawing Lessons
    • Les Villa des Viollettes series
      • The First Noël at the Villa des Violettes
      • A Season of Surprises at the Villa des Violettes
      • Lavender, Loss & Love at the Villa des Violettes
    • The Secrets We Hide
  • Travel
    • Photography, France & d’Ailleurs
  • Instagram
  • If it’s Friday, it must be France…
  • Contact me

My Wish List

April Fool’s/Poisson d’Avril! (And the winner of My Wish List!)

March 28, 2014 by Patricia Sands 25 Comments

If it’s Friday, it must be France … 

imagesApril Fool’s day is almost here. Imagine my surprise the first time I was in France on April 1st and found children sticking paper fish on my back, whispering and giggling and then hollering “Poisson d’Avril”!

Excusez-moi? Fish?

As Wikipedia explains: “In Italy, France and Belgium, children and adults traditionally tack paper fishes on each other’s back as a trick and shout “April fish!” in their local languages (pesce d’aprile!, poisson d’avril! and aprilvis! in Italian, French and Flemish, respectively). Such fish feature prominently on many late 19th- to early 20th-century French April Fools’ Day postcards.

April-Fools-vintage-Image-TheGraphicsFairy.com
April-Fools-vintage-Image-TheGraphicsFairy.com

I had no idea where the tradition began and, after a bit of searching, found this explanation on France Travel Guide.

“Although the origin of April Fools is obscure and debated, the most widely accepted explanation actually credits the “holiday” as starting in France. The most popular theory about the origin of April Fool’s Day involves the French calendar reform of the sixteenth century.

The theory goes like this: In 1564 King Charles XIV of France reformed the calendar, moving the start of the year from the end of March to January 1. However, in a time without trains, a reliable post system or the internet, news often traveled slow and the uneducated, lower class people in rural France were the last to hear of and accept the new calendar. Those who failed to keep up with the change or who stubbornly clung to the old calendar system and continued to celebrate the New Year during the week that fell between March 25th and April 1st, had jokes played on them. Pranksters would surreptitiously stick paper fish to their backs. The victims of this prank were thus called Poisson d’Avril, or April Fish—which, to this day, remains the French term for April Fools—and so the tradition was born.”

poisson d'avril
poisson d’avril

Boulangeries and patisseries deliciously get into the spirit with fish-shaped goodies. Oh … and did I mention the chocolatiers? Schools of fish of all sizes fill shop windows, the larger ones often filled with smaller treats. To a chocoholic, fish never tasted so good!

Since Easter usually falls around the same time, fish feature predominantly in shop windows through that holiday as well.

Maybe we should adopt a symbol for April Fool’s Day in North America, so there would be a good excuse to buy special chocolates on that day over here. Not that we ever really need an excuse for chocolate …

Wherever you are, have fun on April 1st and enjoy some chocolate.

Are you a prankster on April 1st or do you just grit your teeth and hope the day will pass quickly? Is there one April Fool’s Day joke in particular that you will never forget?

A Saturday morning P.S. ~ I just found time to check into The Good Life France fabulous website  (amazing photography and articles ~ I’m a huge fan!)and there was an article by Margo Lestz on this same topic. ‘Tis the season! Margo writes great articles and always has something new to teach me about life in France. Click here and enjoy!

And now for some news that has nothing to do with April 1st and is most definitely not a prank! According to random.org, the winner of the giveaway copy of  MY WISH LIST, as reviewed in last Friday’s post, is LIN POWELL. Congratulations! I will be in touch with details, Lin, and am sure you will enjoy the story!

A big thank you to all of the readers who drop by here and are signing up for my newsletter! We are busy organizing a thank-you note for everyone because I can’t keep up with sending them individually! I’ve been trying, but it’s either that or write my novel! I know you understand!  See the newsletter widget in the right-hand column? Just click there! I send it once a month and there are always updates about my work,  details about what is fun and fabulous in the south of France and great giveaways. Join us!

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Pinterest
  • Tumblr
  • More
  • Pocket
  • Print
  • Email

Filed Under: Blog, Contests, France, If it is France... Tagged With: April Fool's, chocolate, fish, France, My Wish List, Patricia Sands, Poisson D'Avril, prizewinner

France Book Tours – My Wish List

March 21, 2014 by Patricia Sands 29 Comments

My Wish List banner

If it’s Friday, it must be France …

Oh, this has been SO much fun for me!

Once I’m on the homestretch with a manuscript I’m writing, there’s barely enough time to read my own work let alone other books. That’s the case at the moment as I complete the first draft of my next novel, a sequel to The Promise of Provence, in response to tremendous reader response.

When my online friend Emma, who organizes the exceptional France Book Tours, approached me about participating in this blog tour, she knew I was deep in my own writing cave. She also knew this was a book I would love to read … and not simply because it is set in France. She was right!

My review is going to be short and sweet as I would not want to give away anything more than is included in the synopsis. I’m so glad I took the time to read this delightful novel (really a novella length) and I hope you will read it too. Well-written and fast-paced, you will fall in love with unassuming Jocelyne Guerbette from the beginning of the book. Not only does the story contain well-developed characters and unexpected twists, it also encourages us to examine our values and consider what truly matters in life. Not a literary tour de force, this is a compelling and quick read and I could not put it down!

The author has offered to give away a print or ebook to residents in the US and Canada. If you would like to try and be the winner (it’s our own little lottery draw!), simply leave a comment below. All the names will go into random.org selection software and I’ll announce the lucky winner on my blog next Friday, March 29th. Good luck!

SYNOPSIS

 A cathartic, charmingly tender, assuredly irresistible novel, MY WISH LIST imagines one answer to the question: If you won the lottery, would you trade your life for the life of your dreams? With sales of more than half a million copies in France alone, rights sold in twenty-five countries, and a major motion picture in development, this slim yet spirited tale has sewn up the interest of the literary world.

Jocelyne Guerbette is a forty-seven year old who runs a modest fabric shop in a nondescript provincial French town. Her husband—instead of dreaming of her—wants nothing more in life than a flat-screen TV and the complete James Bond DVD box set. And to Jocelyne’s two grown-up children, who live far from home, she’s become nothing but an obligatory phone call. Perpetually wondering what has happened to all the dreams she had when she was younger, Jocelyne finally comes to terms with the series of ordinary defeats and small lies that seem to make up her life.

But then Jocelyne wins the lottery: $25,500,000! And suddenly she finds the world at her fingertips. But before cashing the check, before telling a soul, she starts making a list of all the things she could do with the money. While evaluating the small pleasures in life—her friendship with  the twins who manage the hairdresser next door, her holidays away, her sewing blog that’s gaining popularity—she begins to think that the everyday ordinary may not be so bad. Does she really want her life to change?

My Wish List cover

MY WISH LIST is an essential reminder of the often-overlooked joys of everyday life and a celebration of the daily rituals, serendipities, and small acts of love that make life quietly wonderful. (Provided by the publisher –  Penguin  ISBN: 9780143124658  $15.00)

***

Release date: March 25, 2014
at Viking and Penguin Books ISBN-13: 978-0143124658
176 pages

CLICK HERE TO ORDER YOUR COPY OF THE WISH LIST
CLICK HERE TO VISIT THE OTHER STOPS ON THE BLOG TOUR.
PRAISE FOR MY WISH LIST

“A runaway bestseller that looks set to follow the success of The Elegance of the Hedgehog.” — Elle (France)

 “Delacourt has hit the jackpot… [He has a] knack for finding exactly the right words and for evoking feeling” — Le Nouvel Observateur

 “Delacourt has a keen eye for everyday life and for the extraordinary challenges that ordinary people face” — Le Parisien

***

ABOUT THE AUTHOR

Grégoire Delacourt was born in Valenciennes, France, in 1960. His first Grégoire Delacourtnovel,L’Écrivain de la Famille, was published in 2011 and won five literary prizes. MY WISH LIST has been a runaway number-one bestseller in France; publication rights have been sold in more than twenty-five countries. Delacourt lives in Paris, where he runs an advertising agency with his wife.

See more on his French website: Grégoire Delacourt
Follow him on Facebook  | Goodreads
I am SO glad Emma asked me to read this entertaining and thought-provoking story. I mean … let’s be honest … who among us has not fantasized at one time or another about winning a lottery … I know I have!  I urge you to read My Wish List. You will be glad you did! 

Share this:

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Pinterest
  • Tumblr
  • More
  • Pocket
  • Print
  • Email

Filed Under: Blog, Contests, France, If it is France... Tagged With: France, France Book Tours, Grégoire Delacourt, lottery, My Wish List, Patricia Sands, The Promise of Provence

Primary Sidebar

Join Me Here!

RSS
Facebook
Facebook
fb-share-icon
Twitter
Visit Us
Tweet
YouTube
Pinterest
Pinterest
fb-share-icon
LinkedIn
LinkedIn
Share
Instagram

Follow Me on BookBub

Follow Me on BookBub

Follow me on Amazon

Follow me on Amazon

Available from Amazon!

Available from Amazon!

Available Now!

Available Now!

Available from Amazon

Available from Amazon

Join me and 9 of your favourite women’s fiction authors

Join me and 9 of your favourite women’s fiction authors

The Good Life France Magazine

The Good Life France Magazine

Categories

Archives

Footer

Copyright Disclaimer

© 2020 by Patricia Sands. All rights reserved. Permission is granted to use short quotes provided a link back to this page and proper attribution is given to me as the original author. All photographs on this site are copyright of Patricia Sands

Follow Me!

RSS
Facebook
Facebook
fb-share-icon
Twitter
Visit Us
Tweet
YouTube
Pinterest
Pinterest
fb-share-icon
LinkedIn
LinkedIn
Share
Instagram
  • Privacy Policy

FTC DISCLOSURE

The Federal Trade Commission requires that I disclose any relationship I have between a product manufacturer or service provider when I write about a product or service. I may receive a small commission for purchases made via affiliate links on this site such as Amazon. The above does not affect my opinion of those products and services. I am committed to sharing the work of other authors with my friends and readers.

Copyright © 2023 By Patricia Sands · Theme created and maintained by Bakerview Consulting